Naslovnica
Forum
Download
Pomoć
Napredno pretraživanje
Korisnički Detalji
Profil
Send email
Privatne Poruke
Svi postovi ovog korisnika
Instant Poruke
croJoomla Forum
»
Joomla 1.0
»
Joomla! 1.0.x Jezik
»
Pojmovi-Glossary
» Tema:
Nedvojbeni prijevodi
Akcije
Ispis
Brzopotezni Linkovi
Pretplate na Forume i Teme
Privatne Poruke
Pretraži ovaj Forum
Prikazati Rezultate kao Poruke
Napredno pretraživanje
Nove Teme i Postovi
Novi postovi od vaše zadnje posjete
Sve Nepročitane Teme
Novi odgovori na vaše postove
Str:
[
1
]
Autor
Tema: Nedvojbeni prijevodi (Posjeta: 1349 )
Bernard
Forum Moderator
Postova: 1035
Linux Admin Rabidus
» Nedvojbeni prijevodi
» datum: 28-06-2006, 20:57:44
Ovdje ću stavljat riječi za koje smatram da nema konkurentnih prijevoda. Ako ipak imate primjedbu ili drugi prijedlog - postajte ovdje!
Original
Prijevod
Copy
kopiraj
Cut
izreži
Member
član
Move
premjesti
Paste
zalijepi
Stress (servera)
preopterećenje
User
korisnik
Password
lozinka
Options
opcije
Features
mogućnosti
Ad
reklama
Bookmark
Bookmark
» Zadnja izmjena: 07-09-2006, 21:52:00 Bernard
. . . . . . . . . . . . . .
: : T e c h n o I z l o g H o s t i n g : :
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Croatian SMF Support Board
. . . . . . . . . . . . .
Klaudia
Forum Moderator
Postova: 2243
» Odg: Nedvojbeni prijevodi
» Odgovor #1 datum: 21-07-2006, 18:15:20
Jedna primjedba:
Options su Opcije, Mogućnosti bi bile Features.
What can be asserted without proof can be dismissed without proof.
Bernard
Forum Moderator
Postova: 1035
Linux Admin Rabidus
» Odg: Nedvojbeni prijevodi
» Odgovor #2 datum: 21-07-2006, 20:26:10
Citat: Klaudia - 21-07-2006, 18:15:20
Jedna primjedba:
Options su Opcije, Mogućnosti bi bile Features.
Cijenjena gđice Administratorice,
uvažavam Vaš amandman!
. . . . . . . . . . . . . .
: : T e c h n o I z l o g H o s t i n g : :
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Croatian SMF Support Board
. . . . . . . . . . . . .
Zakky
Postova: 61
» Odg: Nedvojbeni prijevodi
» Odgovor #3 datum: 19-10-2006, 23:53:56
Mislim da su odabrane prave riječi za prijevod (uz napomenu Klaudije)
Str:
[
1
]
croJoomla Forum
»
Joomla 1.0
»
Joomla! 1.0.x Jezik
»
Pojmovi-Glossary
» Tema:
Nedvojbeni prijevodi
Skoči na:
Odaberite odredište:
-----------------------------
Najave i Obavjesti
-----------------------------
=> Obavjesti
===> Pravila
===> Komentari
=> FAQ
-----------------------------
Joomla 1.0
-----------------------------
=> Joomla Općenito
===> Sigurnost
===> SEO-SEF
=> Instalacija i Ažuriranje
===> Localhost
===> WebHost Pitanja
=> Komponente
===> Joom!Fish
===> Fireboard
===> Community Builder
=> WYSIWYG Editori
=> Mamboti
=> Moduli
===> Izbornici
=> Predlošci
===> Novi Predlošci
=> Joomla! 1.0.x Jezik
===> Pojmovi-Glossary
===> Prijevodi Dodataka (1.0)
=> Ecommerce i Joomla
===> VirtueMart
===> josCommerce
=> Integracije
===> SMF Forum
===> phpBB
-----------------------------
Joomla 1.5
-----------------------------
=> Instalacija
=> Migracija i Ažuriranje
=> Dodaci (Extensions)
===> Komponente
===> Moduli
===> Pluginovi
===> WYSIWYG Editori
=> Administracija
=> Joomla! 1.5 Jezik
===> Prijevodi Dodataka
=> Predlošci
=> Sigurnost
=> Općenito
-----------------------------
Elipsa
-----------------------------
=> Dizajnerski kutak
-----------------------------
Ostalo
-----------------------------
=> Profesionalne Usluge
=> Vaši Joomla sajtovi
=> Zadnja Klupa
=> Pitanja - Primjedbe - Sugestije
Powered by SMF 1.1.6
|
SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by
JoomlaHacks.com
Copyright © croJoomla.com 2005 - 2009
privatnost
powered by
Joomla
web hosting powered by www.shopcentar.hr